1° Workshop com Mestre Camisa em Washington DC

          Nos dias 12 e 14 de setembro de 2008 a Abadá-capoeira DC realizou seu primeiro workshop. Não podíamos ter começado com uma energia e um conhecimento maior que este. Mestre Camisa esteve na cidade e comandou duas aulas que encheram a todos de fascínio.
          Mestranda Márcia, Mestranda Edna, Instrutor Furacão, Graduados da Abadá-capoeira de diversas localidades nos EUA e alunos que por três dias trocaram experiências e conhecimento, fortalecendo a união e a integração entre todos.
          Quero aqui agradecer imensamente ao Mestre Camisa por esta visita e este apoio ao nosso início de trabalho na região. Às Mestrandas Edna e Márcia Cigarra, sempre presentes e solícitas, sempre dispostas a orientar e acompanhar nossos projetos, muito obrigada. Instrutor Furacão, mais uma vez valeu pela energia. Todos os alunos e graduados que viajaram para a cidade para participar deste nosso "ponta-pé" inicial, foi um prazer recebê-los espero que nos encontremos em breve.
          Aos alunos da Abadá-capoeira DC e também aos pais dos pequeninos, quero mais uma vez agradecer, vocês foram essenciais para que tudo tenha acontecido. A união e o trabalho em equipe que realizaram são um exemplo e uma inspiração para que novos projetos e planos sejam traçados. Obrigada!

 


1° Workshop with Mestre Camisa in Washington, D.C.

            September 12th and September 14th, 2008, Abadá-capoeira DC organized their first workshop. We couldn't have started with better energy and knowledge. Mestre Camisa was in town and gave two classes that fascinated everyone.
 
            Mestranda Márcia Cigarra, Mestranda Edna, Instrutor Furacão, Abadá-capoeria Graduados from several locations in the U.S. and students shared experience and knowledge for 3 days, strengthening the union and integration among all.
 

            I would like to immensely thank Mestre Camisa for the visit and the support to the beginning of our work in the area. To Mestranda Edna and Márcia Cigarra, always present and available, always willing to teach and follow our projects, thank you very much. To Instrutor Furacão, thank you one more time for all the energy. To all the students and graduados who came to the city to participate in our "kick-off", it is a pleasure to have you here, I hope to see you all again, soon.

 
            To the Abadá-capoeira DC and also the parents of the little ones, I would like to thank you, one more time, you were all essential for it all to happen. The union and the work are an example and an inspiration for new projects and plans to be organized. Thank you!

 

 

Mestre Camisa  
   
 
   
   
Mestre Camisa - Mestranda Márcia Cigarra Mestre Camisa - Mestranda Márcia Cigarra

Mestranda Edna - Mestranda Márcia Cigarra - Mestre Camisa
Instrutor Furacão

 
   
  Mestre Camisa  - Gradudado Pastor
Mestre Camisa  - Gradudado Pastor Mestre Camisa  - Instrutor Furacão
   
Mestre Camisa
  Sorteio da rifa dos premios oferecidos pelo salão New Wave
Drawing the raffle number of Gift Certificates offered by the New Wave Salon
Crianças com Mestrandas Edna e Márcia Cigarra- Mestre Camisa - Instrutor Furacão e Instrutora Yara
Kids with Mestrandas Edna and Márcia Cigarra - Mestre Camisa - Instrutor Furacão and Instrutora Yara
Instrutora Yara e os pequeninos
Instrutora Yara and the kids
Mestranda Márcia Cigarra - Instrutora Yara - Mestre Camisa
David (Rocha) - Mestranda Edna
Mestre Camisa - Instrutora Yara