Aulão de Janeiro - 2012

4 Anos da Abadá-capoeira em DC

 

         

          Final de mês, época de aulão, mas Janeiro é sempre uma data especial. Quatro anos atrás, no final de janeiro, a Abadá-capoeira começava em DC. Quatro anos se passaram, parece que foi ontem, mas olhando para trás temos muito a agradecer. Eventos, viagens, conquistas e muita gente especial apoiando essa trajetória. Seria impossível listar todos os nomes, alunos que estão conosco, alunos que passaram mas deixaram sua terna contribuição; familiares, amigos, colegas, e tantos outros. Obrigada a todos pelo suporte e pela energia. Que vários outros anos venham pela frente.

 


  

January 2012 'Aulão'

Abadá-capoeira DC 4th Anniversary

 

         

          End of the month, 'aulão' time. But January is also a special month. Four years ago at the end of January, Abadá-capoeira was starting its work in the DC metro area. Four years passed by, it feels like it was yesterday, but looking back we have a lot to be thankful for. Events, trips, achievements and a lot of special people supporting this journey. It would be impossible to name all of them, students still around, students that had to go but left their contribution, families, friends, colleges and so many others. Thank you all for the support and the energy. May we have many more years ahead of us.